Héraldique européenne et manuscrits pictographiques mexicains

Resumen

En algunos manuscritos pictóricos mexicanos de la época colonial, aparecen motivos inspirados en las convenciones plásticas de la heráldica europea. Los tlacuilos toman elementos o blasones completos y les dan otro significado, adaptándolos al sistema tradicional indígena, en el que existía una codificación simbólica y emblemática comparable a la de Europa. En este artículo se estudian varios ejemplos de blasones reales, en seis códices de distintas fechas, del siglo XVI al XVIII, empleados para simbolizar sendos documentos de tierras comunales: Cédulas o Cartas reales, que daban derechos de propiedad de la tierra a los pueblos de indios.