Los laberintos del tiempo y el hilo de Ariadna. La marcación de la temporalidad en la lengua mocoví (Familia guaycurú – Argentina)

Autores/as

  • Cintia Carrió

DOI:

https://doi.org/10.18441/ind.v27i0.237-267

Palabras clave:

Etnolingüística, mocoví, Argentina, siglos XX-XXI

Resumen

La lengua mocoví es la lengua del pueblo mocoví que reside exclusivamente en la Argentina, más específicamente en las zonas de las provincias de Chaco y Santa Fe. Esta lengua perteneciente a la familia lingüística guaycurú no cuenta con marcación morfológica del tiempo, por lo que esta función es asumida por otras categorías o expresada mediante otros recursos. En este trabajo se describen distintas construcciones que hacen posible marcar la temporalidad en esta lengua. Con ese fin se presentan y analizan datos del área santafesina a los que se accedió mediante trabajo en campo directo. El análisis desarrollado permite mostrar de qué modo están involucradas con la marcación temporal distintos tipos de construcciones. Lo anterior permite postular la composicionalidad de la expresión de la temporalidad en esta lengua mediante diferentes recursos tales como aspecto gramatical, aspecto léxico, morfemas diminutivos, determinantes, nominales y aplicativos. A ello se suma la alusión conjetural al respecto de las marcas morfológicas de modo irrealis y de modo evidencial presentes en algunos verbos.

Descargas

Publicado

2010-01-01

Número

Vol. 27 (2010)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2010 INDIANA

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Al hacer un envío a la revista, los autores certifican que: 

  • Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría.
  • Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro).
  • Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés)