Einige Bemerkungen zum muu ikala, einem Medizingesang der Cuna Panamas

Jörg Wolfgang Helbig

Resumen


El muu ikala es un canto, recitado por el curandero durante un parto difícil. En este trabajo se tratará de dar una nueva interpretación al muu ikala. En la que los nelekan, o sea los espíritus auxiliares del curandero, no penetran el cuerpo de la preñada como lo creían Holmer, Wassén y más tarde Levi- Strauss, sino que éstos se dirigen más bien hacia un viaje al más allá en el interior de la tierra. Muu, - en su búsqueda se inicia el viaje al más allá — no es, por lo tanto, un ánima uterina, sino que habita el interior terrestre. Aquí crea ella a los animales y da forma al feto humano. Muu es la Señora de los peces y animales marítimos, probablemente: la Señora de todo animal en general.

Texto completo:

PDF (Deutsch)


DOI: http://dx.doi.org/10.18441/ind.v10i0.323-339

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.



 

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar 4.0 Internacional.

© 2017 | IAI SPK

Ibero-Amerikanisches Institut PK