Die Heilung des Territoriums. Das Saakhelu-Ritual der Nasa (Páez) von Tierradentro (Cauca, Kolumbien).

Resumen

Según las cosmovisiones indígenas tradicionales, la "naturaleza" no es mero objeto de producción agrícola, explotación de los recursos naturales o de contemplación romántica; por el contrario, la "naturaleza" constituye el permanente campo de acción de la medicina tradicional. La catástrofe de la avalancha de lodo ocurrida el 6 de junio de 1994 que los indígenas paeces (Nasa) de Tierradentro (Cauca, Combia) interpretaron a partir de su mitología, puso en marcha procesos de reflexión e intensificación de su vida ritual: los "médicos tradicionales" plantearon la necesidad de revivir los rituales ancestrales, con el objeto de "refrescar" la tierra "calentada", de prevenir las "malas energías" del cóndor kduul y de alimentar y curar a los "hermanos mayores" del cosmos. El siguiente artículo interpreta al ritual saakhelu, por medio del cual los Nasa de Tierradento realizan una curación periódica de su territorio.