Os sentidos do lusitanismo em Crônicas da Província do Brasil de Manuel Bandeira

Resumen

Resumo

Pretendemos explorar as ambiguidades e tensões frente à presença portuguesa na tradição cultural brasileira, a partir de crônicas de Bandeira escritas entre os anos 1920 e 1930. Elas são um testemunho da descoberta do Brasil pela intelectualidade modernista e da sua percepção e desejo de modernidade. Elas podem ser vistas também como um registro dos impasses da modernização do país e como instrumento de confrontação com o substrato cultural lusitano no “ser” nacional.

Abstract

We explore the ambiguities and tensions around Portuguese presence in Brazilian cultural tradition, by studying some of Bandeira’s chronicles from the 1920’s and 1930’s. They are a testimony of the discovery of Brazil by its modernist intellectuals, of the perception and of the desire for modernity. They can also be seen as a record of the dilemmas of the country’s modernization and as an instrument of confrontation with the Lusitanian substrate in the national “being”.