Anmerkungen zur Stellung des Meeres in der Kultur der Küstenbevölkerung der Provinz Puntarenas (Costa Rica)

Resumen

Alrededor del Golfo de Nicoya en las costas del Océano Pacífico de Costa Rica, vive un grupo de pobladores, que son llamados "cholos" por los costarricenses. Esta expresión se usa en muchas partes de Latinoamérica para denominar a los indios y a los mestizos con rasgos fisonómicos indígenas bien marcados. La denominación que usan estos pobladores entre sí es "paisano". Los hombres, como pescadores y marineros, llevan una vida dedicada al mar y consideran a éste como un paisaje acuático, donde se pueden orientar sin instrumentos y sin ver tierra durante cientos de kilómetros. En la visión del mundo de los "paisanos", el mar ocupa una posición parecida a la que tienen los ríos para los indígenas que viven en el norte de América del Sur. Los espíritus que animan su medio ambiente y las reglas de conducta vinculadas a éstos, identifican a los "paisanos" como integrantes de una cultura popular indioamericana.