Observaciones sobre la situación socio-lingüística de Huaraz (Ancash, Perú)

Autor/innen

  • Cristina Villari Freie Universität Berlin

DOI:

https://doi.org/10.18441/ind.v33i1.91-107

Schlagworte:

sociolingüística, quechua, Huaraz, Perú, siglo XXI

Abstract

En las últimas décadas la ciudad de Huaraz ha vivido grandes trasformaciones socio-culturales. La presencia de mega empresas mineras así como el turismo la han convertido en una ciudad comercial. Muchos campesinos se han trasladado a la ciudad con la idea de buscar trabajo y ofrecer una mejor educación a sus hijos. Esas migraciones internas y las interacciones con los actores externos que han entrado a la región han dado luz a unas realidades socio-lingüísticas muy complejas. Un continuum de escenarios entre los escasos monolingües en quechua y los frecuentes monolingües en castellano, pasando por diferentes grados de lingualism (lingüismo) (Aikhenvald 2007: 36), caracteriza la ciudad de Huaraz y su provincia. El presente artículo ofrece una mirada a los diferentes escenarios socio-lingüísticos tomando en cuenta los criterios de ubicación geográfica, el prestigio lingüístico del quechua y del castellano así como las cuestiones pedagógicas, de género y de cambios generacionales. Los datos de este artículo se basan principalmente en observaciones propias y grabaciones entre el 2011 y el 2014.

Downloads

Veröffentlicht

2016-07-25

Ausgabe

Bd. 33 Nr. 1 (2016)

Rubrik

Dossier

Lizenz

Copyright (c) 2016 INDIANA

Creative-Commons-Lizenz
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.

Autor/innen, die in dieser Zeitschrift publizieren möchten, stimmen den folgenden Bedingungen zu:

  • Die Autor/innen können zusätzliche Verträge für die nicht-exklusive Verbreitung der in der Zeitschrift veröffentlichten Version ihrer Arbeit unter Nennung der Erstpublikation in dieser Zeitschrift eingehen (z.B. sie in Sammelpublikation oder einem Buch veröffentlichen).
  • Die Autor/innen werden dazu ermutigt, ihre Arbeit parallel zur Einreichung bei dieser Zeitschrift online zu veröffentlichen (z.B. auf den Homepages von Institutionen oder auf ihrer eigenen Homepage), weil so produktive Austauschprozesse wie auch eine frühe und erweiterte Bezugnahme auf das veröffentlichte Werk gefördert werden (siehe The Effect of Open Access).