Robert Lehmann-Nitsche y su estudio inédito sobre el tango y las lenguas africanas en la Argentina, c. 1900

Autor/innen

DOI:

https://doi.org/10.18441/ind.v41i2.143-176

Schlagworte:

Robert Lehmann-Nitsche, lenguas africanas, afroargentinos del tronco colonial, invisibilización, tango, Argentina, siglos XIX-XX, invisibilization, cultura popular

Abstract

Este artículo trata sobre Robert Lehmann-Nitsche y el estudio de su corpus documental inédito sobre el tango y las lenguas africanas en la Argentina, reunido hacia 1900 y donado al Ibero-Amerikanisches Institut (IAI) de Berlín. Tras la ubicación por parte de Pablo Cirio de dicho material en el catálogo del IAI, y su posterior análisis, la presente investigación redimensiona dichos documentos en la obra publicada de Lehmann-Nitsche, en especial en su libro Textos eróticos del Río de la Plata. Se analizan seis casos específicos: tango, cambá, tumba, milonga, kilombo y mucama, por su resonancia social y su contribución al estudio de la cultura afroargentina del tronco colonial. Esta cultura, a menudo menospreciada por la ortodoxia académica local hasta finales del siglo XX, se aborda a través de bibliografía, fuentes de archivo y enfoques etnográficos.

Veröffentlicht

2024-12-28

Ausgabe

Rubrik

Artículos