"Desencuentros", "Encontronazos" y "Reencuentros": movimientos indígenas y organizaciones no-gubernamentales en México

Resumo

El presente trabajo analiza la a menudo conflictiva relación que desde los años ochenta se ha ido articulando entre los nuevos actores indígenas que en diferentes partes de México emergen a nivel regional, por un lado, y las organizaciones no-gubernamentales (ONG) impulsadas por actores urbanos que realizan proyectos de desarrollo rural en zonas indígenas, por otro lado. En el análisis, dichos conflictos se remontan al desigual trasfondo biográfico de sus respectivos protagonistas así como a sus dependencias de actores externos antagónicos que asumen funciones intermediadoras entre la población rural indígena y las agencias de desarrollo nacionales e internacionales. Se aporta un estudio etnográfico proveniente de la región purhépecha de Michoacán, en el cual se analiza la relación que ambos nuevos actores establecen entre sí así como con estas agencias exógenas de desarrollo rural. Dos estudios de caso, que han generado resultados diametralmente opuestos, son contrastados: el enfrentamiento que ocurre entre un tipo exógeno y clientelar de ONG, por un lado, y la ‘intelligentsia’ indígena local, por otro lado, es comparado con un proyecto piloto de colaboración estrecha entre ambos actores. Por último, la confluencia de ONG y organizaciones indígenas es analizada ante el trasfondo de la creciente "ciudadanización” de los movimientos sociales tanto urbanos como rurales. La observación electoral y la lucha por los derechos constitucionales de la población indígena están generando un novedoso modelo de "aprendizaje ciudadano” que logra superar el tradicional aislamiento de los pueblos indios del resto de la sociedad civil mexicana.