Niños, niñas y jóvenes en los Andes surperuanos sobre monstruos marinos melodiosos y mujeres-pez seductoras: las sirenas entre género, paisaje y raza en oralidad, visualidad y televisión

Autores

  • Annett Hofmann Freie Universität Berlin

DOI:

https://doi.org/10.18441/ind.v33i1.39-67

Palavras-chave:

etnolingüística, quechua, sirenas, región del Cusco, Perú, siglo XXI

Resumo

En este artículo se investigan las relaciones entre las diversas concepciones de sirenas cruzando las perspectivas de jóvenes, niños y niñas con adultos en dos comunidades campesinas en la región del Cusco, Perú. Las sirenas forman parte de la cosmovisión y mitología andina siendo seres femeninos que habitan ciertos lugares acuáticos. Sus características y significados varían entre los diferentes actores y generaciones. Para unos representan un aspecto dentro de un conjunto de peligros, para otros pertenecen al mundo de los sueños y a las fantasías. Esta polivalencia en las concepciones de sirenas implica no solo distintas percepciones y usos del espacio sino también diversas imágenes del rol de la mujer dentro de la sociedad andina. En este trabajo damos la voz a los actores mismos analizando materiales de los años 2011 hasta 2014. Se incluyen tanto conversaciones personales y entrevistas en quechua y castellano, como representaciones visuales que son consideradas desde un punto de vista antropológico.

Downloads

Publicado

2016-07-25

Edição

Vol. 33 N.º 1 (2016)

Secção

Dossier

Licença

Direitos de Autor (c) 2016 INDIANA

Creative Commons License

Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
  • Autores conservam os direitos de autor e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite a partilha do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
  • Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
  • Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir o seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).