De la perfección natural a la bioincompatibilidad: jardines y cuerpos en las fronteras nebulosas de la naturaleza y la cultura

Abstract

Una de las fronteras nebulosas más universales y transhistóricas se encuentra en los vericuetos donde naturaleza y cultura, al ser confrontadas artística y científicamente, recrean y confunden categorías tradicionales de vida y materia, orgánica e inorgánica hasta llegar, si cabe, a la biocompatibilidad. Seguir etnohistóricamente la recreación de la naturaleza a escala, los jardines, y etnográficamente la intensificación modular del cuerpo humano hasta la virtualización, permite observar las ideas y las paradojas que guían las versiones culturales de lo natural.

Abstract

A notorious nebulae frontier, transhistorical and universal, is found in the maze where nature and culture, when confronted artistic and scientifically, are intertwined to recreate and confuse traditional categories of life and matter, organic and inorganic to the extent of biocompatibility. To follow the recreation of nature in gardens ethno historically and the modular enhancement of human body up to virtualization ethnographically allows observing paradoxes fused into the ideas that guide cultural versions of nature.