Del cine al ciberespacio. Narrativa y medios masivos en la tradición literaria latinoamericana

Abstract

La última mitad del siglo XX ha sido una época caracterizada por la apropiación de imágenes y convenciones pertenecientes a la cultura de masas. En verdad, esta etapa resulta la culminación de un proceso de expansión de las formas populares que comenzó más de dos siglos atrás. La cultura, lejos de ser pensada como un sistema totalizador, se define por ser un conjunto de discursos en conflicto, en lucha por legitimarse como modos privilegiados de representación. Entre ellos, las formas ligadas a la cultura de masas han sido uno de los factores más claros de crisis y de desestabilización de las categorías con las que se piensa el arte; ha determinado cambios fundamentales en la noción misma de lo que se entiende por tal, en la medida en que expuso una multiplicidad de posibilidades estéticas. De hecho, en América Latina la presencia y el desarrollo de las formas populares ha sido una constante de su historia literaria. Casi podría afirmarse que ésta se define por su vínculo permanente con discursos no literarios, en especial con los géneros populares y masivos –considerados casi siempre subliteratura y, por lo tanto, excluidos del canon–. Sin embargo, han incidido en el canon y provocado modificaciones de sus formas “cultas”.