Carta en la que los de Xiuhquilpan (Jalisco), solicitan la edificación de un hospital (fines del siglo XVI)
DOI:
https://doi.org/10.18441/ind.v6i1.89-93Abstract
Las cartas de indígenas , escritas en náhuatl durante el siglo XVI, son más numerosas de lo que podría pensarse. El autor ofrece aquí una interesante muestra, procedente del "Ramo de Jesuitas" ,1-14, del Archivo General de la Nación, México. Escribieron esta carta los principales del pueblo de Xiuhquilpan, en el Suroeste del actual estado de Jalisco. En ella solicitan se establezca en su pueblo un hospital. Conocen ya los beneficios que habrán de seguirse de ello porque han visto algunos de esos establecimientos. La carta, escrita en un náhuatl bastante cercano al clásico, contiene las características repeticiones, expresión de la insistencia nativa tan interesada en alcanzar lo que pide.Downloads
Veröffentlicht
1980-01-01
Ausgabe
Rubrik
Artículos
Lizenz
Copyright (c) 1980 INDIANA
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Autor/innen, die in dieser Zeitschrift publizieren möchten, stimmen den folgenden Bedingungen zu:
- Die Autor/innen behalten das Copyright und erlauben der Zeitschrift die Erstveröffentlichung, womit die Arbeit nach der Veröffentlichung zugleich unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz. lizensiert wird, die es anderen erlaubt, die Arbeit unter Nennung der Autor/innenschaft und der Erstpublikation in dieser Zeitschrift unverändert weiter zu geben.
- Die Autor/innen können zusätzliche Verträge für die nicht-exklusive Verbreitung der in der Zeitschrift veröffentlichten Version ihrer Arbeit unter Nennung der Erstpublikation in dieser Zeitschrift eingehen (z.B. sie in Sammelpublikation oder einem Buch veröffentlichen).
- Die Autor/innen werden dazu ermutigt, ihre Arbeit parallel zur Einreichung bei dieser Zeitschrift online zu veröffentlichen (z.B. auf den Homepages von Institutionen oder auf ihrer eigenen Homepage), weil so produktive Austauschprozesse wie auch eine frühe und erweiterte Bezugnahme auf das veröffentlichte Werk gefördert werden (siehe The Effect of Open Access).
