Propósito de sistematización del complejo verbal en la lengua Quiché
DOI:
https://doi.org/10.18441/ind.v10i0.287-294Abstract
El "arte de las tres lenguas" de Francisco Ximénez (1720) es una descripción del idioma quiché colonial que hasta ahora (Edmonson 1967) sobrepasa todas obras escritas sobre el sistema gramatical de esta lengua. La base teórica que tenía Francisco Ximénez y la forma en la cual presenta su material hacen necesario una reorganización y reinterpretación para sacar una descripción gramatical a nivel de la lingüística moderna. En este artículo se trata de exponer los datos que tiene Ximénez sobre la morfología verbal en forma de un organograma que demuestra formas, categorías y procesos de aglutinación. En este sistema, que se ve muy productivo y muy regular, se encuentran cuatro grupos de raíces y cinco categorías de derivación para producir formas verbales (transitivas e intransitivas), participiales y nominales. Las reglas de transición de una categoría a otra son muy estrictas y se orientan en el status de transitividad.Downloads
Veröffentlicht
1985-01-01
Ausgabe
Rubrik
Artículos
Lizenz
Copyright (c) 1985 INDIANA
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Autor/innen, die in dieser Zeitschrift publizieren möchten, stimmen den folgenden Bedingungen zu:
- Die Autor/innen behalten das Copyright und erlauben der Zeitschrift die Erstveröffentlichung, womit die Arbeit nach der Veröffentlichung zugleich unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz. lizensiert wird, die es anderen erlaubt, die Arbeit unter Nennung der Autor/innenschaft und der Erstpublikation in dieser Zeitschrift unverändert weiter zu geben.
- Die Autor/innen können zusätzliche Verträge für die nicht-exklusive Verbreitung der in der Zeitschrift veröffentlichten Version ihrer Arbeit unter Nennung der Erstpublikation in dieser Zeitschrift eingehen (z.B. sie in Sammelpublikation oder einem Buch veröffentlichen).
- Die Autor/innen werden dazu ermutigt, ihre Arbeit parallel zur Einreichung bei dieser Zeitschrift online zu veröffentlichen (z.B. auf den Homepages von Institutionen oder auf ihrer eigenen Homepage), weil so produktive Austauschprozesse wie auch eine frühe und erweiterte Bezugnahme auf das veröffentlichte Werk gefördert werden (siehe The Effect of Open Access).
