La movilidad de los indígenas wayuu: migración y contacto de lenguas
DOI:
https://doi.org/10.18441/ind.v41i1.273-294Schlagworte:
wayuu, migración, contacto de lenguas, bilingüismo, Colombia, VenezuelaAbstract
Este artículo presenta una investigación sobre las principales causas migratorias de los wayuu a las zonas urbanas de Colombia y Venezuela y del efecto que esto ha tenido en el contacto entre el wayuunaiki y el español. A través de entrevistas, observaciones etnográficas y consultas bibliográficas, se identifican las causas voluntarias y forzadas de esta migración duradera, la cual continúa desarrollándose. El asentamiento en zonas urbanas y el creciente bilingüismo en los wayuu facilitan el desarrollo de un etnolecto propio del grupo étnico, distinguido por el uso de préstamos lexicales, combinaciones morfosintácticas y alternancia de códigos. Este trabajo contribuye a la literatura existente mediante la identificación de más rasgos y ejemplos de los productos de ese contacto lingüístico y cultural.
Downloads
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Autor/innen, die in dieser Zeitschrift publizieren möchten, stimmen den folgenden Bedingungen zu:
- Die Autor/innen behalten das Copyright und erlauben der Zeitschrift die Erstveröffentlichung, womit die Arbeit nach der Veröffentlichung zugleich unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz. lizensiert wird, die es anderen erlaubt, die Arbeit unter Nennung der Autor/innenschaft und der Erstpublikation in dieser Zeitschrift unverändert weiter zu geben.
- Die Autor/innen können zusätzliche Verträge für die nicht-exklusive Verbreitung der in der Zeitschrift veröffentlichten Version ihrer Arbeit unter Nennung der Erstpublikation in dieser Zeitschrift eingehen (z.B. sie in Sammelpublikation oder einem Buch veröffentlichen).
- Die Autor/innen werden dazu ermutigt, ihre Arbeit parallel zur Einreichung bei dieser Zeitschrift online zu veröffentlichen (z.B. auf den Homepages von Institutionen oder auf ihrer eigenen Homepage), weil so produktive Austauschprozesse wie auch eine frühe und erweiterte Bezugnahme auf das veröffentlichte Werk gefördert werden (siehe The Effect of Open Access).
