Los laberintos del tiempo y el hilo de Ariadna. La marcación de la temporalidad en la lengua mocoví (Familia guaycurú – Argentina)
DOI:
https://doi.org/10.18441/ind.v27i0.237-267Schlagworte:
Etnolingüística, mocoví, Argentina, siglos XX-XXIAbstract
La lengua mocoví es la lengua del pueblo mocoví que reside exclusivamente en la Argentina, más específicamente en las zonas de las provincias de Chaco y Santa Fe. Esta lengua perteneciente a la familia lingüística guaycurú no cuenta con marcación morfológica del tiempo, por lo que esta función es asumida por otras categorías o expresada mediante otros recursos. En este trabajo se describen distintas construcciones que hacen posible marcar la temporalidad en esta lengua. Con ese fin se presentan y analizan datos del área santafesina a los que se accedió mediante trabajo en campo directo. El análisis desarrollado permite mostrar de qué modo están involucradas con la marcación temporal distintos tipos de construcciones. Lo anterior permite postular la composicionalidad de la expresión de la temporalidad en esta lengua mediante diferentes recursos tales como aspecto gramatical, aspecto léxico, morfemas diminutivos, determinantes, nominales y aplicativos. A ello se suma la alusión conjetural al respecto de las marcas morfológicas de modo irrealis y de modo evidencial presentes en algunos verbos.Downloads
Veröffentlicht
2010-01-01
Ausgabe
Rubrik
Artículos
Lizenz
Copyright (c) 2010 INDIANA
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Autor/innen, die in dieser Zeitschrift publizieren möchten, stimmen den folgenden Bedingungen zu:
- Die Autor/innen behalten das Copyright und erlauben der Zeitschrift die Erstveröffentlichung, womit die Arbeit nach der Veröffentlichung zugleich unter einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz. lizensiert wird, die es anderen erlaubt, die Arbeit unter Nennung der Autor/innenschaft und der Erstpublikation in dieser Zeitschrift unverändert weiter zu geben.
- Die Autor/innen können zusätzliche Verträge für die nicht-exklusive Verbreitung der in der Zeitschrift veröffentlichten Version ihrer Arbeit unter Nennung der Erstpublikation in dieser Zeitschrift eingehen (z.B. sie in Sammelpublikation oder einem Buch veröffentlichen).
- Die Autor/innen werden dazu ermutigt, ihre Arbeit parallel zur Einreichung bei dieser Zeitschrift online zu veröffentlichen (z.B. auf den Homepages von Institutionen oder auf ihrer eigenen Homepage), weil so produktive Austauschprozesse wie auch eine frühe und erweiterte Bezugnahme auf das veröffentlichte Werk gefördert werden (siehe The Effect of Open Access).